1
00:00:04,710 --> 00:00:02,869
good afternoon

2
00:00:07,670 --> 00:00:04,720
the members of the state commission my

3
00:00:13,110 --> 00:00:07,680
colleagues ladies and gentlemen

4
00:00:17,349 --> 00:00:15,749
make a decision to confirm the prime and

5
00:00:19,830 --> 00:00:17,359
the backup crews

6
00:00:21,349 --> 00:00:19,840
for the transport piloted vehicle soyuz

7
00:00:23,670 --> 00:00:21,359
ms-03

8
00:00:25,589 --> 00:00:23,680
earlier the state commission considering

9
00:00:27,589 --> 00:00:25,599
the reports and technical condition of

10
00:00:29,269 --> 00:00:27,599
the iss and

11
00:00:31,669 --> 00:00:29,279
in preparation

12
00:00:33,190 --> 00:00:31,679
of the rocket and

13
00:00:36,069 --> 00:00:33,200
soyuz vehicle

14
00:00:39,590 --> 00:00:36,079
as well as all supporting services

15
00:00:41,110 --> 00:00:39,600
took the decision on the 16th

16
00:00:45,990 --> 00:00:41,120
in november

17
00:00:47,830 --> 00:00:46,000
to launch the soyuz to the iss

18
00:00:48,709 --> 00:00:47,840
yet another expedition

19
00:00:50,950 --> 00:00:48,719
and

20
00:00:54,150 --> 00:00:50,960
according to the timeline we have

21
00:00:56,470 --> 00:00:54,160
conducted complex and integrated uh

22
00:00:58,790 --> 00:00:56,480
testing at the integrating launch

23
00:01:01,750 --> 00:00:58,800
facility and the results of the tests

24
00:01:04,630 --> 00:01:01,760
have been successful and were within the

25
00:01:06,870 --> 00:01:04,640
time frame established time frame and

26
00:01:09,990 --> 00:01:06,880
let's consider let's proceed to the

27
00:01:14,070 --> 00:01:10,830
yuri

28
00:01:17,190 --> 00:01:14,080
valentinovich launcher cough

29
00:01:19,670 --> 00:01:17,200
head of the gcdc

30
00:01:22,469 --> 00:01:19,680
here is the floor to mr lunchakov and

31
00:01:25,429 --> 00:01:22,479
dear colleagues for

32
00:01:28,230 --> 00:01:25,439
expedition 5051 of to the international

33
00:01:29,270 --> 00:01:28,240
space station the following crew were

34
00:01:33,190 --> 00:01:29,280
trained

35
00:01:41,030 --> 00:01:37,830
commander for the soyuz and fe1 fv for

36
00:01:43,910 --> 00:01:41,040
the space station pescetama fe for the

37
00:01:46,710 --> 00:01:43,920
soyuz and the iss

38
00:01:47,830 --> 00:01:46,720
and peggy whitson effie for the soyuz

39
00:01:48,630 --> 00:01:47,840
and

40
00:02:04,069 --> 00:01:48,640
the

41
00:02:07,109 --> 00:02:04,079
soyuz paolin espalier fe1 and jack

42
00:02:09,430 --> 00:02:07,119
fisher fe1 they have successfully passed

43
00:02:11,510 --> 00:02:09,440
all tests and comprehensive testing

44
00:02:13,430 --> 00:02:11,520
according to the medical commission

45
00:02:14,790 --> 00:02:13,440
the crew members are considered to be

46
00:02:19,589 --> 00:02:14,800
healthy and

47
00:02:26,150 --> 00:02:23,510
meeting at the gcdc reviewed the results

48
00:02:28,070 --> 00:02:26,160
of the tests and the training for the

49
00:02:30,630 --> 00:02:28,080
crew members and came to the following

50
00:02:36,070 --> 00:02:30,640
conclusion uh the crew members of

51
00:02:38,790 --> 00:02:36,080
expedition 5051 for ms-03 soyuz vehicle

52
00:02:39,589 --> 00:02:38,800
are ready for the mission and

53
00:02:41,350 --> 00:02:39,599
the

54
00:02:44,710 --> 00:02:41,360
training program have been completed

55
00:02:47,750 --> 00:02:44,720
fully based on the aforementioned

56
00:02:57,830 --> 00:02:47,760
i would suggest we approve the prime

57
00:03:01,830 --> 00:03:00,550
the backup crew commander your chicken

58
00:03:03,750 --> 00:03:01,840
further

59
00:03:05,270 --> 00:03:03,760
jack fisher if you won and paul and

60
00:03:08,229 --> 00:03:05,280
especially fe2

61
00:03:10,229 --> 00:03:08,239
thank you for your attention

62
00:03:11,430 --> 00:03:10,239
here is a report of

63
00:03:15,750 --> 00:03:11,440
sergey

64
00:03:17,990 --> 00:03:15,760
ahead of the rocket launch complex

65
00:03:21,190 --> 00:03:18,000
good afternoon yesterday at the launch

66
00:03:22,790 --> 00:03:21,200
complex we completed all preparations

67
00:03:25,190 --> 00:03:22,800
for the first

68
00:03:29,110 --> 00:03:25,200
day we did not have any comm

69
00:03:32,149 --> 00:03:29,120
comments and the launch complex is ready

70
00:03:33,350 --> 00:03:32,159
for the soyuz ms-03

71
00:03:35,910 --> 00:03:33,360
support

72
00:03:37,750 --> 00:03:35,920
and this concludes my report thank you

73
00:03:39,670 --> 00:03:37,760
does anybody want to say

74
00:03:41,030 --> 00:03:39,680
anything today

75
00:03:43,030 --> 00:03:41,040
and

76
00:03:59,670 --> 00:03:43,040
i would like to

77
00:04:06,550 --> 00:04:03,589
on the readiness of the launch complex

78
00:04:09,429 --> 00:04:06,560
the state commission have decided

79
00:04:11,910 --> 00:04:09,439
first to approve the cruise

80
00:04:15,270 --> 00:04:11,920
for soyuz ms-03

81
00:04:18,710 --> 00:04:15,280
as prime crew commander navitsky olek

82
00:04:20,550 --> 00:04:18,720
victorovich ross cosmos

83
00:04:21,590 --> 00:04:20,560
flight engineer

84
00:04:22,550 --> 00:04:21,600
thomas

85
00:04:23,270 --> 00:04:22,560
isa

86
00:04:24,469 --> 00:04:23,280
and

87
00:04:41,350 --> 00:04:24,479
fe2

88
00:04:46,310 --> 00:04:44,150
second continue the preparation of the

89
00:04:49,990 --> 00:04:46,320
launch complex and

90
00:04:54,830 --> 00:04:50,000
fueling operations of the launch complex

91
00:04:58,870 --> 00:04:56,390
then

92
00:05:02,790 --> 00:04:58,880
the suggestion of the state commission

93
00:05:06,950 --> 00:05:04,870
and i would like to now give the floor

94
00:05:09,909 --> 00:05:06,960
to kirk sherman

95
00:05:12,550 --> 00:05:09,919
iss program manager congratulate uh

96
00:05:15,749 --> 00:05:12,560
fielder jack and paulo for completing

97
00:05:18,790 --> 00:05:15,759
your training um and i'd also like to uh

98
00:05:33,110 --> 00:05:18,800
to congratulate oleg peggy and tomah for

99
00:05:36,870 --> 00:05:34,950
it's a little unusual in the moderate in

100
00:05:38,950 --> 00:05:36,880
the recent age for you to be on orbit

101
00:05:40,390 --> 00:05:38,960
with your uh with your prime crew but i

102
00:05:41,909 --> 00:05:40,400
know you're looking forward to being up

103
00:05:43,830 --> 00:05:41,919
there and i can tell you we're very much

104
00:05:59,110 --> 00:05:43,840
looking forward to uh having you on

105
00:06:03,189 --> 00:06:00,710
it's very interesting that you'll be

106
00:06:05,590 --> 00:06:03,199
arriving to the iss on the 18th

107
00:06:08,790 --> 00:06:05,600
anniversary of the first launch of the

108
00:06:10,550 --> 00:06:08,800
iss so very very important anniversary

109
00:06:12,309 --> 00:06:10,560
and we'll look forward to you arriving

110
00:06:26,629 --> 00:06:12,319
uh arriving up there

111
00:06:30,230 --> 00:06:28,390
you'll be very very very very busy from

112
00:06:32,710 --> 00:06:30,240
the very beginning we have a cygnus

113
00:06:35,110 --> 00:06:32,720
unbirthing on the 21st so uh shortly

114
00:06:39,029 --> 00:06:35,120
after you arrive we have a progress and

115
00:06:40,469 --> 00:06:39,039
an htv two evas uh and that's just uh

116
00:06:42,469 --> 00:06:40,479
just the first couple of months while

117
00:06:55,589 --> 00:06:42,479
you're on orbit

118
00:07:00,550 --> 00:06:57,830
including a very uh a robust research

119
00:07:03,029 --> 00:07:00,560
program over 304 investigations in 89

120
00:07:05,909 --> 00:07:03,039
new investigations so we look forward to

121
00:07:07,749 --> 00:07:05,919
uh to your successful mission we hope

122
00:07:09,430 --> 00:07:07,759
you'll take some time and enjoy

123
00:07:11,749 --> 00:07:09,440
the unique view that you have on the

124
00:07:12,710 --> 00:07:11,759
earth on our beautiful planet and we

125
00:07:37,749 --> 00:07:12,720
wish you

126
00:07:42,390 --> 00:07:40,309
and now the floor goes to

127
00:07:43,510 --> 00:07:42,400
the head

128
00:07:46,790 --> 00:07:43,520
of the

129
00:07:49,589 --> 00:07:46,800
easter thank you mr chairman

130
00:07:51,270 --> 00:07:49,599
isa program management barty bernando

131
00:07:53,830 --> 00:07:51,280
good afternoon

132
00:07:55,110 --> 00:07:53,840
i would like first to congratulate our

133
00:07:56,710 --> 00:07:55,120
russian colleague

134
00:08:06,469 --> 00:07:56,720
for the preparation

135
00:08:09,510 --> 00:08:07,430
in the same way i would like to

136
00:08:11,909 --> 00:08:09,520
congratulate our

137
00:08:21,350 --> 00:08:11,919
naza colleagues for the readiness of the

138
00:08:26,390 --> 00:08:23,749
on our side we are happy to report that

139
00:08:34,949 --> 00:08:26,400
the european infrastructure is ready to

140
00:08:53,030 --> 00:08:36,709
i would like also to congratulate the

141
00:08:58,550 --> 00:08:55,269
last but not at least

142
00:09:00,949 --> 00:08:58,560
peggy oleg and thomas congratulations

143
00:09:03,750 --> 00:09:00,959
for your readiness for flight

144
00:09:05,269 --> 00:09:03,760
and uh thomas we are

145
00:09:06,710 --> 00:09:05,279
behind thomas actually sorry my

146
00:09:08,630 --> 00:09:06,720
apologies for that

147
00:09:10,630 --> 00:09:08,640
we are behind you

148
00:09:12,230 --> 00:09:10,640
you have an ambitious science program

149
00:09:14,550 --> 00:09:12,240
that you will execute

150
00:09:17,190 --> 00:09:14,560
and uh we are all here to support you

151
00:09:19,829 --> 00:09:17,200
all the best for everyone and for a safe

152
00:09:47,910 --> 00:09:19,839
flight and a safe return

153
00:09:47,920 --> 00:10:00,949
goes to the

154
00:10:00,959 --> 00:10:08,069
i would like to wish you

155
00:10:13,509 --> 00:10:10,470
that is a very distinguished role

156
00:10:15,829 --> 00:10:13,519
to complete the year that marks the 55th

157
00:10:16,829 --> 00:10:15,839
year anniversary of the

158
00:10:20,949 --> 00:10:16,839
mission of

159
00:10:23,269 --> 00:10:20,959
gagarin and wish you successful

160
00:10:25,430 --> 00:10:23,279
operations as uh it has already been

161
00:10:26,389 --> 00:10:25,440
mentioned the science program is going

162
00:10:28,150 --> 00:10:26,399
to be

163
00:10:30,470 --> 00:10:28,160
very intense

164
00:10:31,910 --> 00:10:30,480
yeah but i'm sure you will complete it

165
00:10:33,590 --> 00:10:31,920
successfully because you are well

166
00:10:35,590 --> 00:10:33,600
trained and we will be

167
00:10:37,990 --> 00:10:35,600
awaiting you on the ground

168
00:10:39,590 --> 00:10:38,000
for the backup crew

169
00:10:43,110 --> 00:10:39,600
you will

170
00:10:45,829 --> 00:10:43,120
start a new year it's going to be a 60th

171
00:10:48,470 --> 00:10:45,839
anniversary of the launch of the first

172
00:10:49,430 --> 00:10:48,480
satellite

173
00:10:52,310 --> 00:10:49,440
and

174
00:10:55,670 --> 00:10:52,320
that's how you will start

175
00:11:01,910 --> 00:10:56,949
and

176
00:11:03,509 --> 00:11:01,920
wish everybody

177
00:11:08,230 --> 00:11:03,519
good luck

178
00:11:12,550 --> 00:11:09,670
head of

179
00:11:14,470 --> 00:11:12,560
the city of waikiki

180
00:11:15,990 --> 00:11:14,480
dear cosmonauts and guests of the

181
00:11:17,829 --> 00:11:16,000
baikonur

182
00:11:20,150 --> 00:11:17,839
launch complex from the name of all

183
00:11:22,150 --> 00:11:20,160
baikonur residents i would like to

184
00:11:26,230 --> 00:11:22,160
congratulate

185
00:11:29,350 --> 00:11:26,240
the prime crew oleg peggy and toma

186
00:11:31,030 --> 00:11:29,360
with their expedition to the iss

187
00:11:32,470 --> 00:11:31,040
i am delighted

188
00:11:37,750 --> 00:11:32,480
to

189
00:11:41,110 --> 00:11:37,760
crew member peggy whitson for whom is

190
00:11:45,350 --> 00:11:41,120
going to be a third mission to the iss

191
00:11:49,030 --> 00:11:45,360
peggy has spent 377 days in orbit which

192
00:11:52,949 --> 00:11:49,040
is a record for female crew members

193
00:11:54,629 --> 00:11:52,959
moreover peggy whitson has performed six

194
00:11:56,710 --> 00:11:54,639
space walks

195
00:11:59,269 --> 00:11:56,720
so dear peggy

196
00:12:02,949 --> 00:11:59,279
you're such a brave woman who has won

197
00:12:04,389 --> 00:12:02,959
over hearts of all baikonur residents

198
00:12:07,430 --> 00:12:04,399
i admire you

199
00:12:11,670 --> 00:12:08,870
i hope

200
00:12:14,790 --> 00:12:11,680
you will get to the iss safe

201
00:12:17,190 --> 00:12:14,800
and good luck on orbit all

202
00:12:19,670 --> 00:12:17,200
systems at the launch

203
00:12:32,069 --> 00:12:19,680
complex are ready

204
00:12:37,670 --> 00:12:35,110
who is going to be going to his first

205
00:12:40,310 --> 00:12:37,680
expedition to the iss i wanted to gift

206
00:12:43,269 --> 00:12:40,320
you a sign of the

207
00:12:45,910 --> 00:12:43,279
baikonur cosmodrome and it's going to be

208
00:12:49,110 --> 00:12:45,920
your token that you can carry

209
00:13:00,550 --> 00:12:49,120
on board with you for good luck

210
00:13:04,629 --> 00:13:02,550
please allow me from the name of the

211
00:13:08,150 --> 00:13:04,639
general medical commission

212
00:13:12,550 --> 00:13:10,710
those who worked to get ready you for

213
00:13:15,110 --> 00:13:12,560
the expedition i wish you

214
00:13:18,069 --> 00:13:16,629
let's hope that

215
00:13:21,590 --> 00:13:18,079
there will be

216
00:13:23,350 --> 00:13:21,600
no very few of nominal situations and

217
00:13:25,509 --> 00:13:23,360
that you will be happy

218
00:13:27,430 --> 00:13:25,519
with the results of your work and we

219
00:13:29,269 --> 00:13:27,440
know that you're in great health and

220
00:13:30,710 --> 00:13:29,279
great condition to be successful in your

221
00:13:32,550 --> 00:13:30,720
mission and i wanted to draw your

222
00:13:37,190 --> 00:13:32,560
attention that

223
00:13:39,670 --> 00:13:37,200
test the youngest crew member from the

224
00:13:41,430 --> 00:13:39,680
european space agency

225
00:13:44,629 --> 00:13:41,440
and

226
00:13:47,189 --> 00:13:44,639
he has all horizons open to him oleg has

227
00:13:49,910 --> 00:13:47,199
already proven himself and we have no

228
00:13:52,949 --> 00:13:49,920
doubts about uh peggy

229
00:13:53,990 --> 00:13:52,959
i wanted to draw your attention

230
00:13:56,470 --> 00:13:54,000
please

231
00:13:59,269 --> 00:13:56,480
look at the emblem that they have chosen

232
00:14:00,310 --> 00:13:59,279
for the expedition peggy is an eagle

233
00:14:11,509 --> 00:14:00,320
oleg

234
00:14:16,870 --> 00:14:14,230
we hope that this expedition this

235
00:14:19,509 --> 00:14:16,880
mission to the iss is going to become

236
00:14:22,069 --> 00:14:19,519
successful peggy whitson is the most

237
00:14:25,110 --> 00:14:22,079
outstanding female crew member

238
00:14:27,509 --> 00:14:25,120
and federer why are you so sad you know

239
00:14:30,230 --> 00:14:27,519
your goal you

240
00:14:34,069 --> 00:14:30,240
have completed your goals and tasks

241
00:14:39,030 --> 00:14:37,430
a moral support to the prime crew and

242
00:14:42,230 --> 00:14:39,040
we're sure

243
00:14:44,629 --> 00:14:42,240
you will be successful as well

244
00:14:49,509 --> 00:14:44,639
and now we would like to give the floor

245
00:14:52,710 --> 00:14:49,519
to the commander of the soyuz ms-03 to

246
00:14:54,230 --> 00:14:52,720
oleg novitskiy my dear colleagues my

247
00:14:56,389 --> 00:14:54,240
dear friends first of all i would like

248
00:14:59,030 --> 00:14:56,399
to say thank you to all of you

249
00:15:01,829 --> 00:14:59,040
for making this decision to approve us

250
00:15:03,430 --> 00:15:01,839
for the expedition to all those who

251
00:15:04,870 --> 00:15:03,440
worked on

252
00:15:06,790 --> 00:15:04,880
the creation

253
00:15:07,829 --> 00:15:06,800
of the who

254
00:15:10,829 --> 00:15:07,839
built

255
00:15:15,269 --> 00:15:10,839
the soyuz vehicle and supported

256
00:15:16,069 --> 00:15:15,279
it and we know that our science program

257
00:15:17,269 --> 00:15:16,079
is

258
00:15:19,269 --> 00:15:17,279
vast

259
00:15:21,829 --> 00:15:19,279
and we would like to say that we as the

260
00:15:23,509 --> 00:15:21,839
crew are ready to

261
00:15:25,269 --> 00:15:23,519
accomplish

262
00:15:26,389 --> 00:15:25,279
all goals

263
00:15:28,710 --> 00:15:26,399
and tasks

264
00:15:31,030 --> 00:15:28,720
before us and we would like to

265
00:15:32,870 --> 00:15:31,040
thank everyone who

266
00:15:33,910 --> 00:15:32,880
made the decision to put this crew

267
00:15:36,550 --> 00:15:33,920
together

268
00:15:39,509 --> 00:15:36,560
and now the floor goes to my pesky

269
00:15:43,749 --> 00:15:41,509
members of the state commission

270
00:15:46,389 --> 00:15:43,759
first of all i would like to thank

271
00:15:49,670 --> 00:15:46,399
everybody who took part in the training

272
00:15:51,110 --> 00:15:49,680
of our crew to for this expedition all

273
00:15:58,870 --> 00:15:51,120
specialists

274
00:16:02,870 --> 00:16:00,550
and we would like to

275
00:16:03,990 --> 00:16:02,880
thank members of the backup crew for

276
00:16:07,430 --> 00:16:04,000
their

277
00:16:14,550 --> 00:16:11,509
during the these last days before launch

278
00:16:17,030 --> 00:16:14,560
i am flight engineer for this expedition

279
00:16:19,030 --> 00:16:17,040
and i am ready for the mission

280
00:16:24,389 --> 00:16:19,040
and now i would like to

281
00:16:29,430 --> 00:16:26,310
i know that we are a great example of

282
00:16:31,590 --> 00:16:29,440
international cooperation

283
00:16:33,189 --> 00:16:31,600
and i think

284
00:16:35,030 --> 00:16:33,199
that

285
00:16:37,749 --> 00:16:35,040
this is the strongest

286
00:16:39,910 --> 00:16:37,759
most beautiful corporation that we can

287
00:16:41,670 --> 00:16:39,920
think of in this world

288
00:16:43,670 --> 00:16:41,680
we know that a lot of people speak

289
00:16:46,629 --> 00:16:43,680
foreign languages and live in different

290
00:16:50,550 --> 00:16:46,639
countries in foreign cultures

291
00:16:56,230 --> 00:16:53,110
we are all gathered here together to get

292
00:16:58,870 --> 00:16:56,240
to work for the benefit of one goal

293
00:17:02,230 --> 00:16:58,880
space exploration and of course we would

294
00:17:04,870 --> 00:17:02,240
like to thank everybody who

295
00:17:06,069 --> 00:17:04,880
has worked on this project

296
00:17:07,909 --> 00:17:06,079
and

297
00:17:09,909 --> 00:17:07,919
who is supporting international

298
00:17:11,189 --> 00:17:09,919
cooperation

299
00:17:13,189 --> 00:17:11,199
and of course

300
00:17:16,549 --> 00:17:13,199
we are ready for the mission

301
00:17:21,189 --> 00:17:16,559
thank you and now the floor goes to the

302
00:17:26,390 --> 00:17:23,270
thank you to all of you it's been a

303
00:17:29,270 --> 00:17:26,400
great honor for us to participate

304
00:17:32,470 --> 00:17:29,280
and to be the backup crew of such great

305
00:17:34,230 --> 00:17:32,480
prime crew guys good luck

306
00:17:36,870 --> 00:17:34,240
as for us

307
00:17:39,909 --> 00:17:36,880
we will complete our

308
00:17:41,990 --> 00:17:39,919
task here and on monday we will be ready

309
00:17:44,830 --> 00:17:42,000
to continue with our training for our

310
00:17:46,630 --> 00:17:44,840
mission and we will see you guys in

311
00:17:49,350 --> 00:17:46,640
orbit and

312
00:17:51,430 --> 00:17:49,360
i know that everything is going to be

313
00:17:53,750 --> 00:17:51,440
fine and now i would like to give the

314
00:17:55,270 --> 00:17:53,760
floor to jack fisher

315
00:17:56,390 --> 00:17:55,280
i just want to say

316
00:18:00,230 --> 00:17:56,400
thank you

317
00:18:03,909 --> 00:18:00,240
to the instructors to the training

318
00:18:12,310 --> 00:18:05,909
i just

319
00:18:14,950 --> 00:18:12,320
this russian word blogger it is not easy

320
00:18:16,710 --> 00:18:14,960
to say i wanted to say thank you to

321
00:18:19,909 --> 00:18:16,720
engineers

322
00:18:22,710 --> 00:18:19,919
to everybody who maintains

323
00:18:24,789 --> 00:18:22,720
who designed the soyuz and this

324
00:18:26,710 --> 00:18:24,799
beautiful rocket

325
00:18:29,350 --> 00:18:26,720
and i also wanted to say

326
00:18:31,669 --> 00:18:29,360
thank you

327
00:18:33,669 --> 00:18:31,679
all big bosses

328
00:18:34,470 --> 00:18:33,679
of the state commission

329
00:18:36,230 --> 00:18:34,480
who

330
00:18:39,590 --> 00:18:36,240
let us

331
00:18:47,190 --> 00:18:39,600
who let this great crew

332
00:18:51,110 --> 00:18:48,950
i just wanted to say thank you to

333
00:18:51,990 --> 00:18:51,120
everybody who supported us

334
00:18:58,630 --> 00:18:52,000
who

335
00:19:03,430 --> 00:19:01,750
i wish the prime crew successful mission

336
00:19:05,830 --> 00:19:03,440
and soft landing

337
00:19:10,150 --> 00:19:08,070
and to us as well and thank you thank

338
00:19:13,029 --> 00:19:10,160
you

339
00:19:15,029 --> 00:19:13,039
dear oleg victor rivich thomas peggy

340
00:19:17,029 --> 00:19:15,039
from the name of the state commission

341
00:19:19,590 --> 00:19:17,039
let me allow you to congratulate you to

342
00:19:22,669 --> 00:19:19,600
being appointed prime crew

343
00:19:25,750 --> 00:19:22,679
of the soyuz ms zero

344
00:19:28,150 --> 00:19:25,760
three to the international space station

345
00:19:30,470 --> 00:19:28,160
good evening i would like to greet you

346
00:19:36,310 --> 00:19:33,909
17 at baikonur as you know less than an

347
00:19:38,710 --> 00:19:36,320
hour ago and there has there was a

348
00:19:40,789 --> 00:19:38,720
meeting of the state commission

349
00:19:43,990 --> 00:19:40,799
and according to the results of the miss

350
00:19:46,710 --> 00:19:44,000
the state commission meeting the prime

351
00:19:50,150 --> 00:19:46,720
and the backup crews have been approved

352
00:19:51,350 --> 00:19:50,160
and appointed for soyuz ms-03

353
00:19:54,070 --> 00:19:51,360
prime crew

354
00:19:55,669 --> 00:19:54,080
commander of the soyuz vehicle hero of

355
00:20:01,590 --> 00:19:55,679
russia

356
00:20:04,310 --> 00:20:01,600
federation says three commander alec

357
00:20:17,990 --> 00:20:04,320
nowitzki ross cosmos russia board

358
00:20:18,000 --> 00:20:32,830
france

359
00:20:40,390 --> 00:20:38,470
is 51 increment peggy whitson nasa usa

360
00:20:41,990 --> 00:20:40,400
sastavi

361
00:20:46,070 --> 00:20:42,000
the backup crew

362
00:20:46,080 --> 00:20:50,149
we order your chicken

363
00:20:54,710 --> 00:20:52,470
as follows pilot cosmonaut hero of

364
00:20:56,870 --> 00:20:54,720
russian federation saw you say master

365
00:20:59,350 --> 00:20:56,880
three commander father earthquake and

366
00:21:12,710 --> 00:20:59,360
ross cosmos russia

367
00:21:12,720 --> 00:21:25,430
is

368
00:21:28,470 --> 00:21:27,190
congratulations to the prime and the

369
00:21:30,470 --> 00:21:28,480
backup crew

370
00:21:32,470 --> 00:21:30,480
and we are ready to start our pre-launch

371
00:21:34,950 --> 00:21:32,480
conference just

372
00:21:37,909 --> 00:21:34,960
wanted to remind you colleagues that at

373
00:21:39,270 --> 00:21:37,919
the time of the press con conference is

374
00:21:42,149 --> 00:21:39,280
limited

375
00:21:44,789 --> 00:21:42,159
we appreciate that so many mass media

376
00:21:47,110 --> 00:21:44,799
representatives are interested

377
00:21:49,110 --> 00:21:47,120
in participants of the expedition so

378
00:21:50,789 --> 00:21:49,120
please limit yourself to just one

379
00:21:52,950 --> 00:21:50,799
question so

380
00:21:56,149 --> 00:21:52,960
roscosmos welcome to ask the first

381
00:22:00,310 --> 00:21:58,630
roscosmos tv asks their first questions

382
00:22:02,310 --> 00:22:00,320
hello

383
00:22:05,350 --> 00:22:02,320
the question is yes

384
00:22:07,190 --> 00:22:05,360
of a philosophical nature

385
00:22:11,029 --> 00:22:07,200
we have recently received some

386
00:22:13,830 --> 00:22:11,039
information that uh you that

387
00:22:16,149 --> 00:22:13,840
your expedition may be extended up to

388
00:22:17,750 --> 00:22:16,159
2018 so

389
00:22:20,390 --> 00:22:17,760
what does

390
00:22:26,470 --> 00:22:22,870
that iss is going to probably be in

391
00:22:29,110 --> 00:22:26,480
orbit till 2028 so what does iss mean to

392
00:22:32,470 --> 00:22:29,120
you oh that should you begin

393
00:22:34,390 --> 00:22:32,480
well it's a little bit a tricky question

394
00:22:37,029 --> 00:22:34,400
just push the question on me

395
00:22:47,830 --> 00:22:37,039
i guess i can say honestly

396
00:22:53,669 --> 00:22:49,909
it's the place where i work

397
00:22:57,750 --> 00:22:55,830
it friendships to great results when we

398
00:23:00,549 --> 00:22:57,760
are working together without any

399
00:23:01,669 --> 00:23:00,559
distractions like politics or anything

400
00:23:03,909 --> 00:23:01,679
like that

401
00:23:05,590 --> 00:23:03,919
we have a friendship we have our goals

402
00:23:07,750 --> 00:23:05,600
we have our tasks

403
00:23:09,510 --> 00:23:07,760
we have a place where we can be friends

404
00:23:12,789 --> 00:23:09,520
and work together

405
00:23:15,510 --> 00:23:12,799
i completely agree with oleg

406
00:23:18,549 --> 00:23:15,520
i think iss is the pinnacle of

407
00:23:22,390 --> 00:23:18,559
international cooperation

408
00:23:24,470 --> 00:23:22,400
and it is extremely important for us and

409
00:23:26,149 --> 00:23:24,480
i also

410
00:23:28,149 --> 00:23:26,159
wanted to draw your attention to the

411
00:23:29,909 --> 00:23:28,159
fact that we would love to continue our

412
00:23:31,270 --> 00:23:29,919
cooperation and friendship

413
00:23:32,950 --> 00:23:31,280
i should uh

414
00:23:40,630 --> 00:23:32,960
translate what he said because i agree

415
00:23:43,590 --> 00:23:42,470
he said that the most important thing

416
00:23:47,669 --> 00:23:43,600
about

417
00:23:50,710 --> 00:23:47,679
the station is our friendship uh and

418
00:23:51,669 --> 00:23:50,720
it's a place to work it's a place to

419
00:23:53,190 --> 00:23:51,679
live

420
00:23:54,390 --> 00:23:53,200
but the most important thing is our

421
00:24:02,070 --> 00:23:54,400
friendship

422
00:24:02,080 --> 00:24:07,669
is

423
00:24:11,990 --> 00:24:09,590
and i actually i completely agree with

424
00:24:15,669 --> 00:24:12,000
him i think uh it is a great place to

425
00:24:30,870 --> 00:24:15,679
work and live and uh i feel really lucky

426
00:24:33,669 --> 00:24:32,549
and i think probably the most important

427
00:24:37,909 --> 00:24:33,679
thing about

428
00:24:40,070 --> 00:24:37,919
the mks is it is a demonstration of of

429
00:25:00,549 --> 00:24:40,080
what people can do together

430
00:25:03,029 --> 00:25:01,669
consulted

431
00:25:04,870 --> 00:25:03,039
with each other

432
00:25:06,149 --> 00:25:04,880
and we decided that we will answer the

433
00:25:08,070 --> 00:25:06,159
question when we are sitting on the

434
00:25:10,630 --> 00:25:08,080
right side of the table

435
00:25:12,870 --> 00:25:10,640
thank you and let's proceed

436
00:25:15,350 --> 00:25:12,880
with the next question peggy

437
00:25:17,430 --> 00:25:15,360
peggy you're likely to surpass some

438
00:25:19,269 --> 00:25:17,440
significant milestones if not records

439
00:25:21,830 --> 00:25:19,279
during your upcoming mission you're also

440
00:25:24,470 --> 00:25:21,840
viewed by many as an iconic figure in

441
00:25:26,710 --> 00:25:24,480
human space flight what advice would you

442
00:25:29,110 --> 00:25:26,720
offer to youngsters young adults young

443
00:25:31,510 --> 00:25:29,120
women who would aspire to reach high in

444
00:25:32,710 --> 00:25:31,520
their lives and perhaps follow in your

445
00:25:34,230 --> 00:25:32,720
footsteps

446
00:25:35,669 --> 00:25:34,240
i think probably the most important

447
00:25:38,710 --> 00:25:35,679
thing is for

448
00:25:40,870 --> 00:25:38,720
young people to pursue their goals

449
00:25:42,149 --> 00:25:40,880
and their dreams

450
00:25:44,149 --> 00:25:42,159
you can run

451
00:25:45,750 --> 00:25:44,159
okay um

452
00:25:46,710 --> 00:25:45,760
in pursuing their goals and their dreams

453
00:25:49,350 --> 00:25:46,720
it

454
00:25:52,549 --> 00:25:49,360
we obviously at nasa want people to to

455
00:25:54,310 --> 00:25:52,559
reach harder higher goals for science

456
00:25:56,870 --> 00:25:54,320
math and technology which we think is

457
00:25:57,669 --> 00:25:56,880
very important to support not only nasa

458
00:26:01,110 --> 00:25:57,679
but

459
00:26:02,549 --> 00:26:01,120
our all our world our culture

460
00:26:05,990 --> 00:26:02,559
but i actually think it's actually

461
00:26:07,750 --> 00:26:06,000
really important to also prove to do try

462
00:26:10,070 --> 00:26:07,760
to do things more than you might even be

463
00:26:11,669 --> 00:26:10,080
feel comfortable doing to try and be

464
00:26:13,909 --> 00:26:11,679
just a little bit better than than you

465
00:26:15,430 --> 00:26:13,919
even think you might be and peggy just a

466
00:26:17,110 --> 00:26:15,440
quick follow-up

467
00:26:19,669 --> 00:26:17,120
you and your crewmates will arrive on

468
00:26:21,909 --> 00:26:19,679
the station sunday morning early on the

469
00:26:23,350 --> 00:26:21,919
18th anniversary of the first launch of

470
00:26:24,950 --> 00:26:23,360
the first element of the international

471
00:26:27,750 --> 00:26:24,960
space station

472
00:26:30,310 --> 00:26:27,760
now in the 50th expedition give us your

473
00:26:33,909 --> 00:26:30,320
thoughts on how far this project has

474
00:26:36,070 --> 00:26:33,919
come since those first fledgling modules

475
00:26:36,789 --> 00:26:36,080
i think it's actually quite miraculous

476
00:26:39,350 --> 00:26:36,799
that

477
00:26:41,430 --> 00:26:39,360
over the years of the construction of an

478
00:26:43,830 --> 00:26:41,440
international space station that was

479
00:26:45,909 --> 00:26:43,840
built the pieces were built all over the

480
00:26:49,110 --> 00:26:45,919
world and they were never put together

481
00:26:51,110 --> 00:26:49,120
until they were uh 250 miles above the

482
00:26:54,310 --> 00:26:51,120
earth and

483
00:26:56,549 --> 00:26:54,320
going 17 500 miles an hour and what is

484
00:26:58,070 --> 00:26:56,559
actually miraculous is that all the

485
00:27:00,070 --> 00:26:58,080
pieces fit together

486
00:27:02,630 --> 00:27:00,080
and all the software talks to each other

487
00:27:03,990 --> 00:27:02,640
all the data got gets transferred and it

488
00:27:06,070 --> 00:27:04,000
is to me

489
00:27:07,830 --> 00:27:06,080
a technical miracle that all of that

490
00:27:10,310 --> 00:27:07,840
worked

491
00:27:13,269 --> 00:27:10,320
a question for thomas pesquet from

492
00:27:15,190 --> 00:27:13,279
christine chapel tf1 french television

493
00:27:17,029 --> 00:27:15,200
many times you have said that you are

494
00:27:19,669 --> 00:27:17,039
not realizing

495
00:27:23,190 --> 00:27:19,679
that you were leaving to space now it's

496
00:27:24,389 --> 00:27:23,200
in one day do you realizing now and how

497
00:27:26,710 --> 00:27:24,399
do you feel

498
00:27:28,470 --> 00:27:26,720
um that's a good question i'm still not

499
00:27:30,630 --> 00:27:28,480
realizing um

500
00:27:32,230 --> 00:27:30,640
and trust me if you were in a window

501
00:27:34,470 --> 00:27:32,240
behind a window in front of so many

502
00:27:35,750 --> 00:27:34,480
people i would feel very bizarre to you

503
00:27:37,590 --> 00:27:35,760
too

504
00:27:39,430 --> 00:27:37,600
but yeah it looks like it's coming the

505
00:27:41,350 --> 00:27:39,440
rocket is ready everything's ready the

506
00:27:44,310 --> 00:27:41,360
crew is ready so there's still a few

507
00:27:46,230 --> 00:27:44,320
boxes to tick but very small ones until

508
00:27:47,909 --> 00:27:46,240
we take the very big one tomorrow

509
00:27:49,590 --> 00:27:47,919
evening i i don't think i'm still

510
00:27:51,190 --> 00:27:49,600
realizing i think

511
00:27:53,350 --> 00:27:51,200
it's going to take the

512
00:27:55,510 --> 00:27:53,360
the launch of the rocket and feeling the

513
00:27:57,510 --> 00:27:55,520
g's and getting to orbit for me to

514
00:27:59,510 --> 00:27:57,520
really realize that yes

515
00:28:42,630 --> 00:27:59,520
my dream has finally come true and uh

516
00:28:42,640 --> 00:28:55,669
foreign

517
00:29:03,190 --> 00:28:57,669
thank you for such a wonderful

518
00:29:08,870 --> 00:29:05,830
anna someone

519
00:29:10,789 --> 00:29:08,880
from eugene space center

520
00:29:22,149 --> 00:29:10,799
good afternoon my question is for oleg

521
00:29:27,750 --> 00:29:23,990
could you please tell us what crew

522
00:29:29,669 --> 00:29:27,760
members do throughout those two days

523
00:29:33,669 --> 00:29:29,679
well i think for to answer this question

524
00:29:36,310 --> 00:29:33,679
we need to have our uh instructor here

525
00:29:38,310 --> 00:29:36,320
who could tell you in great detail

526
00:29:40,789 --> 00:29:38,320
what do we do

527
00:29:43,510 --> 00:29:40,799
this timeline is well known the crew

528
00:29:45,350 --> 00:29:43,520
members know what's going to happen at

529
00:29:52,549 --> 00:29:45,360
what stage of the flight what systems

530
00:29:52,559 --> 00:29:56,950
so

531
00:30:01,510 --> 00:29:58,310
um

532
00:30:03,029 --> 00:30:01,520
uh docking plan to today docking

533
00:30:06,070 --> 00:30:03,039
timeline

534
00:30:09,029 --> 00:30:06,080
um is well known but probably i should

535
00:30:12,389 --> 00:30:09,039
i will have to try a shorter one

536
00:30:17,830 --> 00:30:14,789
and we don't really have too much time i

537
00:30:22,070 --> 00:30:19,750
have we don't have much time so i would

538
00:30:24,870 --> 00:30:22,080
like to ask you about signs i would like

539
00:30:26,710 --> 00:30:24,880
to ask peggy whitson you know you are we

540
00:30:30,070 --> 00:30:26,720
know we are

541
00:30:33,029 --> 00:30:30,080
you're a biochemist so what goals are

542
00:30:34,389 --> 00:30:33,039
you pursuing during your research on iss

543
00:30:35,669 --> 00:30:34,399
and what i'm going to be bringing back

544
00:30:39,269 --> 00:30:35,679
to earth

545
00:30:41,430 --> 00:30:39,279
iss some of it will be with all

546
00:30:44,630 --> 00:30:41,440
all three crew members working together

547
00:30:47,029 --> 00:30:44,640
for instance doing a fluid shift study

548
00:30:48,789 --> 00:30:47,039
and i think one of the more interesting

549
00:30:50,789 --> 00:30:48,799
experiments for me because of my

550
00:30:52,470 --> 00:30:50,799
background is going to be looking at how

551
00:30:54,549 --> 00:30:52,480
stem cells grow

552
00:30:57,590 --> 00:30:54,559
and also potentially

553
00:31:00,310 --> 00:30:57,600
looking at how a bacteria called staph

554
00:31:02,549 --> 00:31:00,320
aureus grows and multiplies and how

555
00:31:05,269 --> 00:31:02,559
mutations occur and doing the genetic

556
00:31:07,830 --> 00:31:05,279
sequencing of those cells

557
00:31:09,350 --> 00:31:07,840
but we're doing a large variety of

558
00:31:14,310 --> 00:31:09,360
different scientific experiments

559
00:31:19,350 --> 00:31:16,789
animal biology

560
00:31:22,950 --> 00:31:19,360
plant biology so we're looking at a very

561
00:31:27,190 --> 00:31:24,710
and in continuation of the question

562
00:31:29,750 --> 00:31:27,200
regarding scientific experiments i

563
00:31:32,310 --> 00:31:29,760
wanted to ask oleg regarding the testing

564
00:31:33,990 --> 00:31:32,320
of the mss03

565
00:31:36,070 --> 00:31:34,000
soyuz

566
00:31:38,149 --> 00:31:36,080
so

567
00:31:39,110 --> 00:31:38,159
what can you say about the two-day and

568
00:31:40,710 --> 00:31:39,120
the

569
00:31:45,509 --> 00:31:40,720
shorter

570
00:31:49,509 --> 00:31:47,350
what can um tell us about it well can

571
00:31:51,909 --> 00:31:49,519
you repeat your question so what are you

572
00:31:55,190 --> 00:31:51,919
going to be testing on msu3 we're going

573
00:31:59,430 --> 00:31:55,200
to be uh testing to answer your question

574
00:32:01,750 --> 00:31:59,440
ms-03 thrusters and the telemetry

575
00:32:06,070 --> 00:32:01,760
between the vehicle and the ground and

576
00:32:11,269 --> 00:32:09,269
we decided to transition to the two-day

577
00:32:13,430 --> 00:32:11,279
docking plan because then we're going to

578
00:32:14,389 --> 00:32:13,440
have plenty of time to test all the

579
00:32:17,029 --> 00:32:14,399
systems

580
00:32:18,070 --> 00:32:17,039
and we will be eyes and ears

581
00:32:20,149 --> 00:32:18,080
of the

582
00:32:22,070 --> 00:32:20,159
specialists on the ground

583
00:32:25,430 --> 00:32:22,080
thank you

584
00:32:34,630 --> 00:32:27,830
please let's move on to some other

585
00:32:39,990 --> 00:32:38,230
representative of russia in kazakhstan

586
00:32:41,830 --> 00:32:40,000
first of all i would like to say thank

587
00:32:43,750 --> 00:32:41,840
you my dear friends i am honored to

588
00:32:47,190 --> 00:32:43,760
represent bella russia here in

589
00:32:50,070 --> 00:32:47,200
kazakhstan uh all the victoria novitskiy

590
00:32:52,870 --> 00:32:50,080
was born in biala russia

591
00:32:55,590 --> 00:32:52,880
and a couple of days ago he was

592
00:32:58,310 --> 00:32:55,600
presented with the banner of our

593
00:33:02,789 --> 00:33:00,549
in the in the

594
00:33:06,389 --> 00:33:02,799
russian embassy in moscow and i would

595
00:33:06,399 --> 00:33:09,509
read

596
00:33:13,830 --> 00:33:11,590
the formal address from our nation to

597
00:33:16,389 --> 00:33:13,840
oleg

598
00:33:18,070 --> 00:33:16,399
mr navitsky we would like to express our

599
00:33:19,750 --> 00:33:18,080
gratitude

600
00:33:22,950 --> 00:33:19,760
for not forgetting

601
00:33:24,630 --> 00:33:22,960
about your roots about bill russia even

602
00:33:26,470 --> 00:33:24,640
though you are

603
00:33:28,230 --> 00:33:26,480
very short in time due to the training

604
00:33:33,669 --> 00:33:28,240
and the preparation

605
00:33:39,430 --> 00:33:36,230
of having such a wonderful son of uh the

606
00:33:41,509 --> 00:33:39,440
belarusian people and what was she

607
00:33:43,029 --> 00:33:41,519
all the best

608
00:33:45,830 --> 00:33:43,039
we wish you

609
00:33:48,149 --> 00:33:45,840
successful mission and soft landing from

610
00:33:50,789 --> 00:33:48,159
the president of bella rusher alexander

611
00:33:53,350 --> 00:33:50,799
lukashenka thank you so much for such

612
00:33:55,430 --> 00:33:53,360
kind words it's a great great pleasure

613
00:33:59,029 --> 00:33:55,440
to me to hear these words

614
00:34:02,070 --> 00:33:59,039
that uh mr lukashenka found time and

615
00:34:03,269 --> 00:34:02,080
didn't forget about um

616
00:34:05,830 --> 00:34:03,279
his

617
00:34:08,470 --> 00:34:05,840
former country

618
00:34:09,990 --> 00:34:08,480
thank you so much it is it means a great

619
00:34:12,069 --> 00:34:10,000
deal to me

620
00:34:13,430 --> 00:34:12,079
thank you

621
00:34:15,349 --> 00:34:13,440
today

622
00:34:17,190 --> 00:34:15,359
next question please

623
00:34:19,030 --> 00:34:17,200
i have a question to oleg novitskiy

624
00:34:22,149 --> 00:34:19,040
could you please

625
00:34:26,470 --> 00:34:22,159
tell me why have you chosen the same

626
00:34:28,550 --> 00:34:26,480
call sign kazbek why is it so important

627
00:34:29,829 --> 00:34:28,560
for you well

628
00:34:33,109 --> 00:34:29,839
i don't

629
00:34:35,990 --> 00:34:33,119
like changed too much

630
00:34:37,750 --> 00:34:36,000
i have served in the caucuses for a very

631
00:34:39,589 --> 00:34:37,760
long time

632
00:34:41,669 --> 00:34:39,599
and casback

633
00:34:44,950 --> 00:34:41,679
it's a mountain it's the

634
00:34:46,470 --> 00:34:44,960
second tallest mountain in the caucasian

635
00:34:49,750 --> 00:34:46,480
range and

636
00:34:51,430 --> 00:34:49,760
i have so many friends left after my

637
00:34:52,869 --> 00:34:51,440
service days there

638
00:34:54,790 --> 00:34:52,879
so

639
00:34:57,670 --> 00:34:54,800
with all the good memories about my

640
00:35:00,470 --> 00:34:57,680
military service and the mountain range

641
00:35:02,870 --> 00:35:00,480
i would not want to change my call sign

642
00:35:05,349 --> 00:35:02,880
and the next question

643
00:35:08,069 --> 00:35:05,359
toma pesque you will go to the iss with

644
00:35:10,069 --> 00:35:08,079
a small piece of mars that the city gave

645
00:35:12,550 --> 00:35:10,079
you i would like to know what in your

646
00:35:13,430 --> 00:35:12,560
mission in the iss will be like mars

647
00:35:18,870 --> 00:35:13,440
will

648
00:35:21,510 --> 00:35:20,550
so this uh so this this smart stone

649
00:35:22,950 --> 00:35:21,520
actually i

650
00:35:26,150 --> 00:35:22,960
probably have to tell the story it was

651
00:35:28,230 --> 00:35:26,160
part of a meteorite that crashed uh on

652
00:35:30,230 --> 00:35:28,240
the earth and it came from mars it was

653
00:35:32,630 --> 00:35:30,240
detached from the mars surface it was

654
00:35:34,950 --> 00:35:32,640
picked up in the desert uh identified as

655
00:35:37,030 --> 00:35:34,960
such and now it's going back to space

656
00:35:38,790 --> 00:35:37,040
with me it's going to come back again

657
00:35:41,190 --> 00:35:38,800
and then the plan is is if we're

658
00:35:42,829 --> 00:35:41,200
successful to send it back to mars on

659
00:35:45,430 --> 00:35:42,839
the next generation rover as a

660
00:35:47,910 --> 00:35:45,440
calibration target for the instruments

661
00:35:49,910 --> 00:35:47,920
so actually when you think of it it's um

662
00:35:51,589 --> 00:35:49,920
it has already traveled from mars

663
00:35:53,430 --> 00:35:51,599
entered the earth's atmosphere it's

664
00:35:55,109 --> 00:35:53,440
going to leave the earth again come back

665
00:35:56,950 --> 00:35:55,119
again leave the earth one final time and

666
00:35:59,589 --> 00:35:56,960
go back to mars so it's going to be the

667
00:36:01,349 --> 00:35:59,599
most experienced space traveler there

668
00:36:02,950 --> 00:36:01,359
there is in the world much more than all

669
00:36:04,390 --> 00:36:02,960
the experience that's that's on this

670
00:36:08,310 --> 00:36:04,400
side of the glass and that's that's

671
00:36:11,030 --> 00:36:08,320
actually saying a lot um the idea is to

672
00:36:13,349 --> 00:36:11,040
to show that space exploration is just a

673
00:36:15,109 --> 00:36:13,359
whole we're just one we're not competing

674
00:36:17,510 --> 00:36:15,119
against robotic exploration we're all

675
00:36:19,430 --> 00:36:17,520
working together what we do on the iss

676
00:36:22,550 --> 00:36:19,440
is just one step on that road to

677
00:36:24,710 --> 00:36:22,560
exploration but we work hand in hand uh

678
00:36:27,990 --> 00:36:24,720
with other parts of of exploration

679
00:36:30,310 --> 00:36:28,000
robotics human uh close to earth further

680
00:36:32,630 --> 00:36:30,320
away from the earth um and that's what

681
00:36:36,069 --> 00:36:32,640
it means uh concretely we have we have a

682
00:36:38,069 --> 00:36:36,079
few experiments that look at how to keep

683
00:36:39,750 --> 00:36:38,079
men and women in space for longer

684
00:36:42,310 --> 00:36:39,760
periods of time and that's going to be

685
00:36:43,990 --> 00:36:42,320
what we need the day we we go to mars in

686
00:36:45,750 --> 00:36:44,000
in 15 20 years

687
00:36:47,510 --> 00:36:45,760
fluid shift that peggy mentioned is one

688
00:36:49,829 --> 00:36:47,520
is one of these big experiments that's

689
00:36:51,990 --> 00:36:49,839
enabling us uh to go to mars in the

690
00:36:53,670 --> 00:36:52,000
future um

691
00:36:56,950 --> 00:36:53,680
so

692
00:36:59,430 --> 00:36:56,960
devices that we're going to be testing

693
00:37:01,109 --> 00:36:59,440
on our flights are are more compact so

694
00:37:03,750 --> 00:37:01,119
that we can bring them on an exploration

695
00:37:05,349 --> 00:37:03,760
vehicle uh one day in the future so so

696
00:37:07,190 --> 00:37:05,359
that's what we do on the iss we're just

697
00:37:09,030 --> 00:37:07,200
one step on that road to exploration on

698
00:37:11,109 --> 00:37:09,040
the other hand we're also doing research

699
00:37:13,030 --> 00:37:11,119
uh for the earth

700
00:37:15,190 --> 00:37:13,040
but it's i think it's exciting for us to

701
00:37:16,150 --> 00:37:15,200
be part of this because we know we're

702
00:37:20,150 --> 00:37:16,160
just

703
00:37:22,870 --> 00:37:20,160
that exploration process but it's going

704
00:37:24,150 --> 00:37:22,880
to continue it's not um it's not us that

705
00:37:25,670 --> 00:37:24,160
are important it's the process the

706
00:37:27,030 --> 00:37:25,680
process has to continue it was there

707
00:37:28,710 --> 00:37:27,040
before we came around and it's going to

708
00:37:32,230 --> 00:37:28,720
continue after and that's what i'm

709
00:38:57,589 --> 00:37:32,240
trying to to show is that uh mars stone

710
00:39:01,190 --> 00:38:59,510
thank you please next question alice

711
00:39:03,750 --> 00:39:01,200
jones national geographic this is a

712
00:39:06,150 --> 00:39:03,760
question for peggy um how do you feel

713
00:39:08,069 --> 00:39:06,160
being this close to being back on the

714
00:39:09,510 --> 00:39:08,079
space station for the third time and

715
00:39:11,589 --> 00:39:09,520
having been there before what are you

716
00:39:13,190 --> 00:39:11,599
looking forward to the most and what

717
00:39:15,190 --> 00:39:13,200
will you miss the most about planet

718
00:39:17,430 --> 00:39:15,200
earth i think probably the thing i'm

719
00:39:19,670 --> 00:39:17,440
looking forward to the most is just

720
00:39:22,630 --> 00:39:19,680
knowing that every day all the work that

721
00:39:24,310 --> 00:39:22,640
we do is so satisfying and gratifying

722
00:39:26,550 --> 00:39:24,320
that we're contributing every day to the

723
00:39:28,870 --> 00:39:26,560
space flight space exploration

724
00:39:30,630 --> 00:39:28,880
even if it's testing various different

725
00:39:32,230 --> 00:39:30,640
systems or

726
00:39:34,390 --> 00:39:32,240
figuring out how to fix something that

727
00:39:36,390 --> 00:39:34,400
breaks all of that is contributing to

728
00:39:38,310 --> 00:39:36,400
the next level even if i'm just cleaning

729
00:39:41,030 --> 00:39:38,320
the vents

730
00:39:42,790 --> 00:39:41,040
in the fans it it all is important and

731
00:39:45,430 --> 00:39:42,800
all it's very satisfying so that's the

732
00:39:47,349 --> 00:39:45,440
thing i look forward to the most

733
00:39:49,510 --> 00:39:47,359
of course the cupola wasn't there the

734
00:39:51,430 --> 00:39:49,520
last time i was there so i'm especially

735
00:39:54,630 --> 00:39:51,440
looking forward to the view from the

736
00:39:56,470 --> 00:39:54,640
cupola i think that'll be very special

737
00:39:58,550 --> 00:39:56,480
and probably the things that i miss the

738
00:40:01,670 --> 00:39:58,560
most obviously you know friends and

739
00:40:04,069 --> 00:40:01,680
family i do miss them uh we have a great

740
00:40:07,670 --> 00:40:04,079
way to communicate with them uh via the

741
00:40:09,030 --> 00:40:07,680
ip phone and have family conferences etc

742
00:40:10,950 --> 00:40:09,040
so

743
00:40:12,870 --> 00:40:10,960
and we work with the team every day on

744
00:40:15,270 --> 00:40:12,880
the ground from all over the world and

745
00:40:18,470 --> 00:40:15,280
so i don't ever feel particularly

746
00:40:20,150 --> 00:40:18,480
um like i miss people i i feel like the

747
00:40:22,309 --> 00:40:20,160
team is there with us

748
00:40:24,550 --> 00:40:22,319
and so i don't miss people as much i

749
00:40:25,589 --> 00:40:24,560
think probably the thing that i find

750
00:40:28,069 --> 00:40:25,599
probably the

751
00:40:32,069 --> 00:40:28,079
most challenging about space flight is

752
00:40:37,109 --> 00:40:33,349
food

753
00:40:41,430 --> 00:40:39,190
and the next question please

754
00:40:43,670 --> 00:40:41,440
discovery channel and the question is to

755
00:40:45,430 --> 00:40:43,680
oleg this is going to be your second

756
00:40:46,550 --> 00:40:45,440
mission to the iss

757
00:40:48,069 --> 00:40:46,560
could you

758
00:40:50,230 --> 00:40:48,079
tell us

759
00:40:53,270 --> 00:40:50,240
what is the difference between these two

760
00:40:55,349 --> 00:40:53,280
expeditions that one that you have been

761
00:40:58,870 --> 00:40:55,359
to and one that

762
00:41:01,430 --> 00:40:58,880
you're going to well i think

763
00:41:04,230 --> 00:41:01,440
i would rather talk about that

764
00:41:07,109 --> 00:41:04,240
after the this upcoming expedition but

765
00:41:08,309 --> 00:41:07,119
it's going to be a new soyuz vehicle a

766
00:41:09,270 --> 00:41:08,319
new crew

767
00:41:11,990 --> 00:41:09,280
new

768
00:41:14,870 --> 00:41:12,000
research experiments

769
00:41:18,309 --> 00:41:14,880
and uh then at the same time

770
00:41:21,670 --> 00:41:18,319
i will be excited to see the earth from

771
00:41:23,510 --> 00:41:21,680
on board the iss and i will be happy to

772
00:41:25,589 --> 00:41:23,520
share this information and knowledge

773
00:41:27,750 --> 00:41:25,599
with the people on the ground

774
00:41:29,030 --> 00:41:27,760
thank you next question to further your

775
00:41:32,069 --> 00:41:29,040
chicken

776
00:41:34,309 --> 00:41:32,079
it's going to be your fifth um

777
00:41:37,829 --> 00:41:34,319
mission

778
00:41:40,630 --> 00:41:37,839
and uh could you tell us whether

779
00:41:43,910 --> 00:41:40,640
the iss has changed for you and how what

780
00:41:46,470 --> 00:41:43,920
does it feel like to be a backup crew

781
00:41:49,430 --> 00:41:46,480
so are you going to actually also paint

782
00:41:54,470 --> 00:41:49,440
your rocket in white as you planned well

783
00:41:58,390 --> 00:41:56,309
first of all

784
00:41:59,430 --> 00:41:58,400
being a backup crew that's a great

785
00:42:02,630 --> 00:41:59,440
feeling

786
00:42:05,109 --> 00:42:02,640
because they have hope

787
00:42:07,589 --> 00:42:05,119
there is light at the end of the road

788
00:42:09,670 --> 00:42:07,599
and the guys who are the prime crew

789
00:42:13,430 --> 00:42:09,680
they don't have any hope

790
00:42:15,109 --> 00:42:13,440
so all i can wish to them is a

791
00:42:17,109 --> 00:42:15,119
successful launch

792
00:42:21,109 --> 00:42:17,119
and

793
00:42:24,230 --> 00:42:21,119
each of them have a really precise watch

794
00:42:31,750 --> 00:42:25,190
each

795
00:42:35,670 --> 00:42:34,550
24 hours 29 minutes seven seconds till

796
00:42:36,950 --> 00:42:35,680
launch so

797
00:42:39,750 --> 00:42:36,960
these um

798
00:42:42,309 --> 00:42:39,760
watches show exactly so we don't have

799
00:42:44,790 --> 00:42:42,319
such watches as they do

800
00:42:46,230 --> 00:42:44,800
so the countdown for us is a little bit

801
00:42:50,069 --> 00:42:46,240
different

802
00:42:51,910 --> 00:42:50,079
uh we are a little bit uh saddened uh

803
00:42:53,190 --> 00:42:51,920
jack and i that

804
00:42:56,230 --> 00:42:53,200
um

805
00:42:59,430 --> 00:42:56,240
paulie is not joining us

806
00:43:02,069 --> 00:42:59,440
but to be honest being a backup crew

807
00:43:03,829 --> 00:43:02,079
is a good feeling

808
00:43:06,470 --> 00:43:03,839
and

809
00:43:08,870 --> 00:43:06,480
the prime crew has been in our seats a

810
00:43:10,630 --> 00:43:08,880
couple of months ago

811
00:43:12,950 --> 00:43:10,640
as for the

812
00:43:15,430 --> 00:43:12,960
feeling on both the iss and what i think

813
00:43:18,550 --> 00:43:15,440
about the iss

814
00:43:20,309 --> 00:43:18,560
many years ago i said that the iss is

815
00:43:24,950 --> 00:43:20,319
like a

816
00:43:27,750 --> 00:43:24,960
gets together with different experiences

817
00:43:30,710 --> 00:43:27,760
and then learn to work together

818
00:43:32,630 --> 00:43:30,720
it's a great example even now

819
00:43:35,190 --> 00:43:32,640
how people of different cultures

820
00:43:36,470 --> 00:43:35,200
different language backgrounds different

821
00:43:39,349 --> 00:43:36,480
traditions

822
00:43:41,430 --> 00:43:39,359
with many different characteristics work

823
00:43:44,550 --> 00:43:41,440
together successfully for the benefit

824
00:43:47,910 --> 00:43:44,560
one common goal space exploration

825
00:43:48,790 --> 00:43:47,920
program which is aiss

826
00:43:50,390 --> 00:43:48,800
and

827
00:43:52,710 --> 00:43:50,400
today

828
00:43:56,630 --> 00:43:52,720
i think

829
00:43:58,390 --> 00:43:56,640
i also feel that i am son

830
00:44:01,589 --> 00:43:58,400
to my parents

831
00:44:03,109 --> 00:44:01,599
uh and husband to my wife father to my

832
00:44:05,910 --> 00:44:03,119
children

833
00:44:07,349 --> 00:44:05,920
this is what is important to me

834
00:44:08,470 --> 00:44:07,359
and

835
00:44:11,349 --> 00:44:08,480
um

836
00:44:13,430 --> 00:44:11,359
today i hear so many words from the mass

837
00:44:14,390 --> 00:44:13,440
media about possible

838
00:44:18,870 --> 00:44:14,400
world

839
00:44:22,550 --> 00:44:18,880
but

840
00:44:25,270 --> 00:44:22,560
so to me the iss is this uh final

841
00:44:28,470 --> 00:44:25,280
example the best example how people can

842
00:44:29,670 --> 00:44:28,480
work together together despite

843
00:44:32,150 --> 00:44:29,680
everything

844
00:44:34,630 --> 00:44:32,160
look here are representatives of four

845
00:44:38,470 --> 00:44:34,640
countries and how many countries work on

846
00:44:40,710 --> 00:44:38,480
board the iss how many people

847
00:44:43,109 --> 00:44:40,720
all over the world support the

848
00:44:45,349 --> 00:44:43,119
international space station program we

849
00:44:47,750 --> 00:44:45,359
don't even know the exact number but we

850
00:44:50,309 --> 00:44:47,760
don't forget about them so today

851
00:44:52,630 --> 00:44:50,319
for me the main goal is to show to our

852
00:44:54,950 --> 00:44:52,640
politicians that

853
00:44:57,270 --> 00:44:54,960
relations can be

854
00:44:58,710 --> 00:44:57,280
different can

855
00:45:01,270 --> 00:44:58,720
can be different

856
00:45:01,990 --> 00:45:01,280
so what about the rocket

857
00:45:05,190 --> 00:45:02,000
well

858
00:45:06,550 --> 00:45:05,200
there are two experienced crew members

859
00:45:07,589 --> 00:45:06,560
so

860
00:45:09,990 --> 00:45:07,599
jack

861
00:45:12,150 --> 00:45:10,000
as the inexperienced crew member will be

862
00:45:15,510 --> 00:45:12,160
reporting on how he painted the rocket

863
00:45:18,870 --> 00:45:17,670
and he says that he has he painted the

864
00:45:20,630 --> 00:45:18,880
rocket

865
00:45:22,710 --> 00:45:20,640
last night

866
00:45:26,150 --> 00:45:22,720
all right next question please first

867
00:45:28,230 --> 00:45:26,160
channel we know that science research is

868
00:45:29,270 --> 00:45:28,240
very important but you will also have a

869
00:45:32,710 --> 00:45:29,280
few

870
00:45:35,030 --> 00:45:32,720
holidays during your

871
00:45:37,430 --> 00:45:35,040
uh expedition during your mission

872
00:45:39,670 --> 00:45:37,440
so oleg nikolai which

873
00:45:42,230 --> 00:45:39,680
uh it's going to be second time you're

874
00:45:45,270 --> 00:45:42,240
celebrating new year on board the iss so

875
00:45:49,430 --> 00:45:45,280
i'm going to taking to take any presents

876
00:45:50,630 --> 00:45:49,440
on board the isis any personal items

877
00:45:52,470 --> 00:45:50,640
thank you

878
00:45:54,390 --> 00:45:52,480
well of course all my personal items

879
00:45:55,990 --> 00:45:54,400
have already been weighed and are

880
00:45:58,230 --> 00:45:56,000
already loaded

881
00:46:00,309 --> 00:45:58,240
reviewed by the special commission

882
00:46:02,870 --> 00:46:00,319
some of the items that i wanted to bring

883
00:46:05,030 --> 00:46:02,880
on board were not

884
00:46:07,990 --> 00:46:05,040
deemed fit

885
00:46:09,910 --> 00:46:08,000
as for holidays there will be new year

886
00:46:12,309 --> 00:46:09,920
and christmas two

887
00:46:14,710 --> 00:46:12,319
birthdays on board the iss for my

888
00:46:17,349 --> 00:46:14,720
colleagues so i think we are ready for

889
00:46:20,309 --> 00:46:17,359
the celebrations and holidays

890
00:46:22,230 --> 00:46:20,319
and weekends together

891
00:46:24,790 --> 00:46:22,240
thank you next question please

892
00:46:27,030 --> 00:46:24,800
hello this is natalia estellma or ante

893
00:46:29,589 --> 00:46:27,040
bella russia and of course my question

894
00:46:32,710 --> 00:46:29,599
goes to oleg novitskiy i would like to

895
00:46:37,589 --> 00:46:34,870
what do you think about new orleans

896
00:46:39,109 --> 00:46:37,599
spacesuits and the updates introduced to

897
00:46:41,270 --> 00:46:39,119
them

898
00:46:43,510 --> 00:46:41,280
unfortunately your expedition does not

899
00:46:45,510 --> 00:46:43,520
presuppose

900
00:46:47,750 --> 00:46:45,520
using those uh

901
00:46:49,510 --> 00:46:47,760
spacesuits during the upcoming uh

902
00:46:51,430 --> 00:46:49,520
spacewalks

903
00:46:53,109 --> 00:46:51,440
well of course we would like to test it

904
00:46:56,230 --> 00:46:53,119
and first of all we would like to get it

905
00:47:00,150 --> 00:46:56,240
out of the progress vehicle

906
00:47:02,550 --> 00:47:00,160
it's going to be arriving soon after our

907
00:47:04,790 --> 00:47:02,560
docking to the iss and we have trained

908
00:47:08,069 --> 00:47:04,800
in those spaces unfortunately we do not

909
00:47:09,910 --> 00:47:08,079
have any tasks for space walks but we

910
00:47:10,790 --> 00:47:09,920
are ready for the operations and of

911
00:47:12,870 --> 00:47:10,800
course

912
00:47:17,109 --> 00:47:12,880
we are more than willing to perform a

913
00:47:21,990 --> 00:47:18,790
thank you

914
00:47:27,030 --> 00:47:25,510
colleagues no questions i had

915
00:47:36,950 --> 00:47:27,040
a serious question

916
00:47:40,309 --> 00:47:38,710
the crew members get ready for the

917
00:47:42,470 --> 00:47:40,319
expeditions

918
00:47:44,630 --> 00:47:42,480
a little bit differently

919
00:47:46,390 --> 00:47:44,640
we know that um

920
00:47:48,069 --> 00:47:46,400
food is prepared differently for crew

921
00:47:49,510 --> 00:47:48,079
members from different countries and we

922
00:47:52,069 --> 00:47:49,520
know that for them

923
00:47:54,390 --> 00:47:52,079
some of the dishes were prepared by

924
00:47:56,549 --> 00:47:54,400
michelin

925
00:47:58,470 --> 00:47:56,559
restaurant chefs

926
00:48:00,870 --> 00:47:58,480
is it true

927
00:48:03,190 --> 00:48:00,880
that is true

928
00:48:04,829 --> 00:48:03,200
but of course

929
00:48:09,750 --> 00:48:04,839
we will have

930
00:48:13,589 --> 00:48:10,630
and

931
00:48:16,069 --> 00:48:13,599
food prepared by chefs from a michelin

932
00:48:17,670 --> 00:48:16,079
star five-star restaurant but it is not

933
00:48:33,030 --> 00:48:17,680
only for me it's going to be for

934
00:48:37,190 --> 00:48:35,990
no actually for new year

935
00:48:39,910 --> 00:48:37,200
this is my

936
00:48:41,990 --> 00:48:39,920
main task and goal and peggy is going to

937
00:48:44,390 --> 00:48:42,000
be preparing christmas shane is going to

938
00:48:45,190 --> 00:48:44,400
be cooking for thanksgiving

939
00:48:47,510 --> 00:48:45,200
and

940
00:48:49,829 --> 00:48:47,520
oleg is going to be trying all of those

941
00:48:52,150 --> 00:48:49,839
dishes that's the plan so far and i

942
00:49:00,710 --> 00:48:52,160
think everything's going to work out

943
00:49:00,720 --> 00:49:26,790
special

944
00:49:48,309 --> 00:49:41,990
so

945
00:49:50,390 --> 00:49:48,319
final questions please television for

946
00:49:52,150 --> 00:49:50,400
jack fisher jack

947
00:49:53,990 --> 00:49:52,160
you and fyodor will launch next spring

948
00:49:56,390 --> 00:49:54,000
as a two-man crew

949
00:49:58,390 --> 00:49:56,400
how do you foresee any modifications in

950
00:50:00,390 --> 00:49:58,400
your training leading up to that

951
00:50:03,510 --> 00:50:00,400
and then once on orbit how will the

952
00:50:05,990 --> 00:50:03,520
workload be reallocated to accommodate a

953
00:50:07,349 --> 00:50:06,000
five-man a five-person crew

954
00:50:09,589 --> 00:50:07,359
well

955
00:50:13,190 --> 00:50:09,599
yeah poor friends whiskey

956
00:50:15,750 --> 00:50:13,200
so in french

957
00:50:18,870 --> 00:50:15,760
we train the majority of the training

958
00:50:21,750 --> 00:50:18,880
flow is the left seat and the commander

959
00:50:23,990 --> 00:50:21,760
together unfortunately we won't have

960
00:50:25,829 --> 00:50:24,000
paulo's really long arms to reach the

961
00:50:28,630 --> 00:50:25,839
valves that we can't get to so we'll

962
00:50:30,790 --> 00:50:28,640
have to figure out a way to reach those

963
00:50:33,109 --> 00:50:30,800
but for the most part the training won't

964
00:50:35,349 --> 00:50:33,119
change uh as far as when we're on

965
00:50:38,309 --> 00:50:35,359
station peg peggy already told us that

966
00:50:41,270 --> 00:50:38,319
we're just gonna have to work harder

967
00:50:44,150 --> 00:50:41,280
to account for five uh two months last

968
00:50:47,349 --> 00:50:44,160
year you were back up for andreas

969
00:50:49,510 --> 00:50:47,359
and andrea spent two days in the soyuz

970
00:50:52,470 --> 00:50:49,520
like you're gonna do and i remember you

971
00:50:55,349 --> 00:50:52,480
told me i hope i won't have to do that

972
00:50:57,109 --> 00:50:55,359
now you have to how are you gonna cope

973
00:50:58,790 --> 00:50:57,119
with this

974
00:51:01,190 --> 00:50:58,800
um so first of all i'm not in the in a

975
00:51:03,270 --> 00:51:01,200
position to choose so uh whatever

976
00:51:05,190 --> 00:51:03,280
whatever is in store for us we'll we'll

977
00:51:07,109 --> 00:51:05,200
take care of it and we'll deal with it

978
00:51:08,710 --> 00:51:07,119
um but yeah of course all the astronauts

979
00:51:10,470 --> 00:51:08,720
and the cosmonauts while the vast

980
00:51:13,109 --> 00:51:10,480
majority of them would like to get to

981
00:51:14,950 --> 00:51:13,119
station as fast as possible um and i

982
00:51:16,309 --> 00:51:14,960
remember andy actually before the flight

983
00:51:18,150 --> 00:51:16,319
he was not too worried about it but

984
00:51:20,549 --> 00:51:18,160
after the flight i called me from the

985
00:51:21,829 --> 00:51:20,559
iss because we're good friends and so i

986
00:51:24,309 --> 00:51:21,839
asked so how about the two days in the

987
00:51:27,910 --> 00:51:24,319
studios he said that's probably the the

988
00:51:30,150 --> 00:51:27,920
longest two days of my entire life um so

989
00:51:31,829 --> 00:51:30,160
to to get better because that's what we

990
00:51:35,190 --> 00:51:31,839
do in the space program i try to be

991
00:51:36,870 --> 00:51:35,200
prepared and in my um in my 1.5 kilos i

992
00:51:38,549 --> 00:51:36,880
have a deck of cards

993
00:51:40,390 --> 00:51:38,559
i have some dice

994
00:51:42,710 --> 00:51:40,400
and i've tried to learn a few good

995
00:51:44,549 --> 00:51:42,720
stories to entertain my crew

996
00:51:46,230 --> 00:51:44,559
in the downtown that we'll have but

997
00:51:47,990 --> 00:51:46,240
there's still plenty of plenty of work

998
00:51:50,069 --> 00:51:48,000
to do in the in those two days lots of

999
00:51:51,030 --> 00:51:50,079
maneuvers facing with the iss catching

1000
00:51:53,190 --> 00:51:51,040
up so

1001
00:51:55,829 --> 00:51:53,200
we'll be at the at the controls most of

1002
00:51:58,069 --> 00:51:55,839
the time uh at night when uh when some

1003
00:52:00,069 --> 00:51:58,079
of us can't uh can't really sleep or

1004
00:52:03,430 --> 00:52:00,079
something then i'll invite my my

1005
00:52:05,349 --> 00:52:03,440
colleagues to to play a few a few

1006
00:52:14,870 --> 00:52:05,359
games of cards french games of course i

1007
00:52:14,880 --> 00:53:11,829
possibilities

1008
00:53:16,790 --> 00:53:13,750
experiments in order to have a better

1009
00:53:18,710 --> 00:53:16,800
knowledge of long distance journey but

1010
00:53:21,349 --> 00:53:18,720
you yourself do you still

1011
00:53:23,910 --> 00:53:21,359
hope to be able one day to travel to the

1012
00:53:25,589 --> 00:53:23,920
moon or even to mars

1013
00:53:27,030 --> 00:53:25,599
of course i think i think we're all

1014
00:53:28,870 --> 00:53:27,040
explorers in

1015
00:53:30,710 --> 00:53:28,880
the astronaut in the cosmonaut core you

1016
00:53:32,470 --> 00:53:30,720
you don't get here if you want to if you

1017
00:53:34,870 --> 00:53:32,480
want a boring job you you get here

1018
00:53:37,030 --> 00:53:34,880
because you have the will uh to go

1019
00:53:39,510 --> 00:53:37,040
further today we go to the iss because

1020
00:53:42,309 --> 00:53:39,520
it's the farthest distance the smartest

1021
00:53:43,750 --> 00:53:42,319
object we could go to um if there's a

1022
00:53:45,030 --> 00:53:43,760
something further

1023
00:53:46,790 --> 00:53:45,040
all of the people on this side of the

1024
00:53:48,710 --> 00:53:46,800
glass will immediately raise their hand

1025
00:53:50,309 --> 00:53:48,720
and and volunteer to to go there because

1026
00:53:53,109 --> 00:53:50,319
that's why some people in the room are

1027
00:53:55,190 --> 00:53:53,119
already raising their hands um because

1028
00:53:58,150 --> 00:53:55,200
because that's what uh that's what we're

1029
00:53:59,750 --> 00:53:58,160
here for so um yeah i have the the i'm

1030
00:54:02,390 --> 00:53:59,760
lucky enough to be the youngest one not

1031
00:54:04,230 --> 00:54:02,400
not by much but still um i think we're

1032
00:54:05,990 --> 00:54:04,240
in a good shape now with the program

1033
00:54:08,950 --> 00:54:06,000
that we have in international

1034
00:54:10,630 --> 00:54:08,960
cooperation between esa nasa roscosmos

1035
00:54:12,230 --> 00:54:10,640
we have some goals that we've identified

1036
00:54:13,670 --> 00:54:12,240
we're working hard and when i say we

1037
00:54:15,190 --> 00:54:13,680
it's not only of course the astronaut

1038
00:54:18,390 --> 00:54:15,200
the cosmonauts but also all the people

1039
00:54:21,270 --> 00:54:18,400
on the ground um putting together uh the

1040
00:54:24,150 --> 00:54:21,280
work necessary to to to have the means

1041
00:54:27,030 --> 00:54:24,160
to go there so um so yeah of course and

1042
00:54:28,870 --> 00:54:27,040
uh today i'm fulfilling my dream uh but

1043
00:54:30,470 --> 00:54:28,880
i keep in the back of my mind that that

1044
00:54:32,309 --> 00:54:30,480
maybe someday i'll be an even bigger

1045
00:54:34,309 --> 00:54:32,319
dream i don't know i'll do whatever i

1046
00:54:36,630 --> 00:54:34,319
can to to make this happen and if it's

1047
00:54:38,630 --> 00:54:36,640
not me um it doesn't really matter what

1048
00:54:40,150 --> 00:54:38,640
what matters is that we go there and

1049
00:54:41,990 --> 00:54:40,160
that someone gets there maybe that

1050
00:54:43,750 --> 00:54:42,000
person is not born maybe that person is

1051
00:54:45,990 --> 00:54:43,760
younger maybe this person is older than

1052
00:54:48,069 --> 00:54:46,000
me um i don't know

1053
00:54:49,990 --> 00:54:48,079
what matters is we continue on that path

1054
00:54:52,150 --> 00:54:50,000
of exploration that that we've initiated

1055
00:54:53,430 --> 00:54:52,160
not so long ago for for a few dozen

1056
00:54:55,510 --> 00:54:53,440
years now

1057
00:54:56,950 --> 00:54:55,520
and that someday we see people walking

1058
00:54:59,430 --> 00:54:56,960
back on the moon we see people walking

1059
00:55:01,510 --> 00:54:59,440
back on mars and we go step by step

1060
00:55:03,829 --> 00:55:01,520
as far as we can into the solar system

1061
00:55:45,829 --> 00:55:03,839
to improve our knowledge

1062
00:55:45,839 --> 00:56:53,270
um

1063
00:56:55,829 --> 00:56:54,710
dear colleagues thank you for your

1064
00:56:59,270 --> 00:56:55,839
questions

1065
00:57:01,030 --> 00:56:59,280
dear cruz thank you for your

1066
00:57:15,430 --> 00:57:01,040
exhaustive question

1067
00:57:19,670 --> 00:57:17,910
thank you so much once again good luck

1068
00:57:21,270 --> 00:57:19,680
to the cruise

1069
00:57:22,789 --> 00:57:21,280
i would like to remind you that the

1070
00:57:24,789 --> 00:57:22,799
launch is

1071
00:57:29,910 --> 00:57:24,799
scheduled for the 17th of november

1072
00:57:32,069 --> 00:57:29,920
november at 23 20 moscow time

1073
00:57:34,230 --> 00:57:32,079
good afternoon dear friends

1074
00:57:37,670 --> 00:57:34,240
let me thank you

1075
00:57:38,870 --> 00:57:37,680
for finding time to be present here

1076
00:57:40,630 --> 00:57:38,880
and

1077
00:57:45,510 --> 00:57:40,640
to pray

1078
00:57:48,710 --> 00:57:47,109
for the crew members

1079
00:57:50,150 --> 00:57:48,720
and to thank them